Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Openbare bestraffing is beter dan verborgene liefde. |
| WLC | טֹ֖ובָה תֹּוכַ֣חַת מְגֻלָּ֑ה מֵֽאַהֲבָ֥ה מְסֻתָּֽרֶת׃ |
| Trans. | ṭwōḇâ twōḵaḥaṯ məḡullâ mē’ahăḇâ məsutāreṯ: |
| AC | ה טובה תוכחת מגלה-- מאהבה מסתרת |
| ASV | Better is open rebuke Than love that is hidden. |
| BE | Better is open protest than love kept secret. |
| Darby | Open rebuke is better than hidden love. |
| ELB05 | Besser offener Tadel als verhehlte Liebe. |
| LSG | Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une amitié cachée. |
| Sch | Offenbarende Zurechtweisung ist besser als verheimlichende Liebe. |
| Web | Open rebuke is better than secret love. |
